El museo está siendo reconstruido, pero es nuestra lengua la que está siempre en construcción.

Valorar la diversidad de la lengua portuguesa, celebrarla como elemento fundamental y fundador de la cultura y acercarla a los hablantes del idioma en todo el mundo. Fue con estos objetivos que nació el Museu da Língua Portuguesa.

La inauguración ocurrió el día 20 de marzo de 2006. El local escogido para albergar el Museo fue la Estação da Luz, localizada en el corazón de São Paulo – ciudad con la mayor población de hablantes de portugués del mundo – y de importancia histórica para la capital Paulista y para Brasil. La estación era uno de los principales puntos de paso de inmigrantes que llegaban al país y, hasta hoy, es un espacio dinámico de contacto y convivencia entre varias culturas y clases sociales, abrigando el acento de todas las regiones de Brasil.

En casi 10 años de funcionamiento, el Museu da Língua Portuguesa recibió 3.931.040 visitantes, que vivieron la experiencia de conectarse aún más con el idioma, sus orígenes, su historia, sus influencias y las formas que él asume en el cotidiano de la población.

Números del museo 2006 - 2015 3,9millones
de visitantes
30exposiciones
temporárias
12premios
recibidos

Por tener como tema un patrimonio inmaterial, el Museo hizo uso de la tecnología y de soportes interactivos para construir y presentar su acervo. El público era invitado a un viaje sensorial y subjetivo por la lengua, que incluía películas, audición de lecturas y diversos módulos interactivos. ¡Así, de forma dinámica, lúdica y envolvente, presentaba nuestro idioma como una manifestación cultural viva, rica, diversa y en constante construcción!

Para su creación, el Museo contó con un equipo multidisciplinario de profesionales, entre sociólogos, museólogos, especialistas en lengua portuguesa y artistas.

De 2006 a 2015, fueron más de 30 exposiciones temporales, además de cursos, charlas, debates y presentaciones artísticas. Entre los homenajeados con exposiciones podemos destacar escritores como Clarice Lispector, Machado de Assis, Cora Coralina, Fernando Pessoa, Oswald de Andrade, Jorge Amado, Rubem Braga, Guimarães Rosa, Agustina Bessa-Luís y Gilberto Freyre, además del cantante y compositor Cazuza.

Fachada da Estação da Luz
Exposição temporária Grande Sertão: Veredas

Actualmente, el Museo está cerrado para su reconstrucción.

El Museu da Língua Portuguesa es una iniciativa del Gobierno del Estado de São Paulo, por medio de la Secretaría de Estado de Cultura, concebido y realizado en asociación con la Fundação Roberto Marinho. Tiene, como patrocinador máster, la EDP; como patrocinadores el Grupo Globo y el Grupo Itaú; y el apoyo del Gobierno Federal, por medio de la Ley Federal de Incentivo a la Cultura. La Organização Social de Cultura IDBrasil – Cultura, Educação e Esporte es la responsable por la gestión del Museo.


Premios recibidos

12 premios conquistados entre 2006-2015.

  • 3º Lugar en el V Prêmio Ibero-Americano de Educação e Museus, por la Estação Educativo – Plataforma en la WEB del Núcleo Educativo.
  • Certificado de Excelencia TripAdvisor y elegido, en el sitio web, como uno de los mejores museos de Brasil y América del Sur.
  • Premio “Mejor Selección de Atracción Cultural, “Traveller’s Choice 2013”, de la Revista de TripAdvisor.
  • Premio Lo Mejor de Brasil, en la categoría Museo, concedido por la Revista Viagem e Turismo (voto de los lectores)
  • 1º Lugar del Premio Darcy Ribeiro, concedido a proyectos de educación patrimonial (Dengo), por el IBRAM – Ministerio de Cultura.
  • Lighting Awards – International Association of Lighting Designers de Nova York (mejor proyecto de iluminación)
  • Premio Novedad del Año – Guia Brasil Quatro Rodas
  • Diploma de reconocimiento de la Unesco como mejor proyecto en el área de Comunicación e Información.
  • Trofeo/Homenaje del Departamento de Museos y Centros Culturales del Iphan, por su contribución a la museología brasileña.
  • Premio de la Fundação Luso-Brasileira, en la categoría Cultura y Ciencia
  • Premio Pritzker para Paulo Mendes da Rocha (considerado el “Premio Nobel de la Arquitectura”). Antes de él, Niemeyer era el único brasileño que había sido premiado.
  • Destacados del Año SMACNA (sistema de refrigeración)